히브리어 알파벳 단어 사전 Morfix 어플 추천합니다
히브리어 알파벳 단어 사전 Morfix 어플 추천합니다. (안드로이드,아이폰 가능)
이스라엘 언어인 히브리어를 공부하는데 있어 가장 어려운점은 한글로 된 히브리어 사전이 없다는 것입니다.
설령 있다고 해도 신학하는 분들을 위해서 구약성서를 해석하기 위해 만들어진 성서히브리어 사전 정도가 있는 것 같습니다.
하지만 성서히브리어는 고대 히브리어 입니다. 그런 성서 히브리어를 위해 만들어진 히브리어-한국어 사전을 보면 미흡한 점이 매우 많습니다.
히브리어를 공부하시는 분들은 대게 신학하는 분들이 구약성서때문에 공부하시거나,
최근 이스라엘 워킹홀리데이가 발효되면서 이스라엘에서 생활하시면서 히브리어를 공부하는 분들이 계실것 같습니다.
참고로 성서히브리어는 고대히브리어, 현재 이스라엘에서 쓰고있는 히브리어는 현대 히브리어 입니다.
아무튼 결론은 히브리어를 공부하기 위해서는 사전이 반드시 필요한데요,
한국어로 된 사전은 아니지만, 영어로 된 히브리어 사전이 있습니다.
바로 Morfix 라는 사전인데요.
이스라엘 사람들이 추천해준 히브리어 사전 어플입니다.
이스라엘에 이민자들이 많은데 이민자들도 히브리어를 공부할때 많이 사용하는 히브리어 사전입니다.
다른 어설픈 사전과는 달리 이 Morfix의 좋은점은 사진과 같이
히브리어<->영어 쌍방이 가능하다는 점과,
단어를 치면 그 단어가 어떻게 쓰이는지 다 나온다는 것입니다.
그리고 모음까지 함께 나온다는 점이 참 좋은것 같습니다.
한글로된 히브리어 사전은 히브리어 공부에 별로 도움이 되지 않습니다.
한글르된 히브리어 사전을 찾지 마시고 영어로 하는것이 더 정확합니다.
이상 히브리어 사전 Morfix 소개를 마치겠습니다.
히브리어 사전 Morfix 강력 추천합니다.